גרמניה האחרת שלי (2008-2007)

The Palace (Berlin City Palace), 2008, electric etching and oil on osb plate, 98x119cm
The Wanderer (after Felix Mendelssohn) 2008, electric etching and oil on osb plate, 98x119cm
The Palace, Detail
The Heir (after Kaiser Wilhelm II), 2008, electric pen and oil on osb plate, 70x62cm.
The Dead Boy (Alexander von der Mark), 2008, electric etching and mixed media on plywood, 60x140cm
The Dead Boy, detail
The Battle ( St. George Fighting the Dragon, Berlin City Palace ), 2008, electric etching and mixed media on plywood, 98x140cm
The Battle, detail
The Ruins (Anhalter Station), 2008, electric etching on osb plate, 102x80cm
The Ruins, detail
The Horses, 2007, electric etching on osb plate, 55x68cm
The Horses, Detail
The king (after Wilhelm I), 2007, electric etching and oil on osb plate, 70x55cm
The Young Siegfried (after Heinrich das Kind), 2007,eletric etching and mixed media on osb plate, 102x67.5cm
The Young Siegfried, detail
The Coat of Arm, 2008, electric etching and oil on osb plate, 67x102 cm.
The Coat of Arm, detail
Loreley's Night, 2008, mixed media and electric etching on plywood, 102x140cm
Loreley's Night (The Night, Anhalter Bahnhof) 2008, mixed media and electric etching on plywood, 102x140cm
The Queen (after Sophia Charlotte), 2007, electric etching and oil on osb plate, 55x68cm
The Pretty Jewess, 2008, electric etching and mixed media on osb plate, 102x80cm
The Pretty Jewess, detail
The Cross, 2007,electric etching and mix media on osb plate, 102x68cm
The Cross, detail
Der Sof (The end -Yiddish), 2008, electric etching and mixed media on osb plate, 98x119cm
Der Sof, detail
Der Sof, detail
The Heir (after Kaiser Wilhelm II), detail

"גרמניה האחרת שלי" היא סדרת מסע במרחבי ההיסטוריה והמיתוסים הגרמניים והגרמניים – יהודיים, מתוך פרשנות אישית למיתוסים אלה ולנרטיב ההיסטורי הגרמני-יהודי.

הסדרה שנוצרה בברלין בנויה כסיפור אגדה אסוציאטיבי עם מוטיבים כמלך, מלכה, ארמון וכדומה, כאשר לכל תמונה חלק ומרכיב בעלילה. נקודת המוצא של הסדרה היא פסלים ומונומנטים בני המאה ה-18 וה-19 מן הנוף הברלינאי. פסלים שחלקם ניזוקו או חרבו כליל במלחמת העולם השנייה. לאופן השימוש בפסלים ולמונומנטים מספר היבטים; ייעודם וייצוגם המקורי, התפקיד האסוציאטיבי שמוענק להם בתוך מבנה העלילה של הסדרה, וגורלם במלחמת העולם השנייה.

הסדרה כוללת חמש עשרה עבודות שנוצרו בברלין בשנים 2007-2008 , היצירות עשויות בשילוב של צריבה חשמלית על לוחות עץ (osb), וטכניקה מעורבת.

חמש עבודות מן הסדרה הוצגו בתערוכה "בחזרה לברלין" במוזיאון הרצליה (2014, איה לוריא), ושלוש עבודות בגלרייה שכטר בתל-אביב בתערוכה הקבוצתית, "מאזניים" (2015, שירה פרידמן) ובתערוכת היחיד,"חסרי מנוח" (2017, שירה פרידמן).

© Build by Tazir